秋

秋について

古き良き時代の名残と現代の設備を融合させた家「秋」は京町家の素晴らしい一例であり伝統的な京都の家です。建築美だけでなく予算にもやさしいこの家は最大5人まで宿泊することができます。風合いのある土色の壁、障子の引き戸、和寝室、キッチンとリビングスペースの温かい木の床。「秋」はスタイルと伝統的な日本のエレガンスに満ちていながら、落ち着きのあるシンプルで控えめな雰囲気を兼ね備えています。

家全体を通して拡散された柔らかい光に包まれ、静けさと軽やかさを生み出しています。市内観光を終えた長い一日の後に浸るのに最適な空間です。この2階建ての2ベッドルーム、79平方メートルの家は広々としており、趣のある日本庭園もあります。キッチンは改装されており充実した設備を兼ね備えているので本格的な日本の良さを楽しみながら快適さも保証しています。すべての要素が完璧なバランスで成り立っています。

周辺情報

「秋」は京都の中心に位置しています。市内の多くの観光スポットが徒歩圏内にありながら静かな裏通りにも位置しており、静けさと平穏を保証しています。東に徒歩10分未満の距離には京都御所とその周囲に広がる美しい京都御苑国立庭園があります。季節ごとに素晴らしい自然の景観を提供し、朝の散歩に最適な場所です。

自転車で街を探索したい方にとっても「秋」は絶好のロケーションにあります。ユネスコの世界遺産に登録されている二条城まで約10分のサイクリングで到着し、北へ20分で金閣寺に行くことができます。東へ10分で京都の象徴的な鴨川の北端にも到達できます。鴨川は市内の主要な水路であり多くの優れた飲食店があるエリアでもあります。

「秋」が位置する西陣は伝統的な建築と趣のある通りがある美しい地域です。このエリアは織物の生産で知られています。西陣織りの技術はその高度に装飾的で細かく織られたデザインで有名であり、高級な帯や着物に使用されることで知られ、その職人技術は非常に高い評価を得ています。

「秋」周辺には他の2つのシキコンプレックス「光」と「春」がありこれらを一緒に予約することでツアーや研究グループなど、最大15人までの団体予約に最適です。

歴史

「秋」は他の2つのシキコンプレックスの「光」と「春」と共に、京都及び上京区と古くからつながりを持つ個人、楽氏が所有し近くにある楽博物館を運営しています。楽博物館は楽家の有名な陶磁器を展示する興味深い地元のランドマークです。楽家は日本の茶道の巨匠・千利休に茶碗を提供した一族です。シキコンプレックスの家に宿泊する際は地元のビジネスを支援することにもつながっています。

施設詳細

魅力的な内装の「秋」は剥き出しの梁から寝室とリビングルームの畳の仕上げまで、伝統的な京都のエレガンスが漂っています。広々とした快適なベッドを完備し睡眠のためのスペースを広くとっており、リビングダイニングスペースも集まるのに最適な広さで、小さな家族から2組の旅行カップル、親しい友人のグループまで、幅広いゲストに対応できる非常に多目的な家となっております。隣接する他のシキコンプレックスの家と一緒に予約すれば最大15人のグループでも利用できます。

玄関から伸びる廊下は階段を上って2階へと続きます。1階のリビングには大きなL字型のソファがあり55インチのテレビを楽しみながらゆったりとくつろぐのに最適です。このソファは追加ゲストのためのソファベッドとしても利用することができます。

襖でリビングと縁側が繋がっており小さな日本庭園につながっています。縁側を開け窓のそばにマットを敷けばヨガを行うのに最適な空間が作り出せます。

家の反対側には広々としたダイニングエリアがあり、改装されたシステムキッチンとダイニングテーブルがあります。ユニークな形状の椅子も用意されており食事を楽しむのに最適で、更には次の京都観光の計画練るための即席のワークスペースとしても利用できます。

2階の和室には2つのダブルベッドが配置された寝室が2つあり、ゲストは両方の世界を楽しむことができます。2つの部屋は襖で仕切られており、ゲストは共同スタイルの生活を楽しむかプライバシーを大切にするかの選択ができます。家中に扇子や額入りの書道など日本のデザイン要素がちりばめられており、本格的な京都の雰囲気が漂っています。