关于Shiki
公司概况 / 介绍
虽然出租度假町屋是我们的主打产品，Shiki Properties不仅仅是一间旅游住宿公司。我们由本地居民组成，是一支不断发展的国际化团队，热衷于展示关西多样化的恒久之美。
我们提供本地区最优质的一批传统日本民宿、主流旅游市场里难寻仅内行知晓的经验，以及与本地居民和广阔旅游社区建立联系的机会。入住Shiki是一把钥匙，帮您解锁真实的京都和大阪。
我们的历史 / 关于创始人
Chai Kanda | CEO
拥有澳大利亚律师资格的神田千爱，在国际化企业的职业生涯之后，于2014年创立了 Shiki Group。她凭借在日本约20年的经验以及前往70个国家的旅行经历，精通酒店业、商业与区域开发。以对旅行的热情，以及守护日本历史建筑与文化的强烈信念为原动力，她以创造能够接纳日益增长的多元文化的企业文化为使命，并以关西为中心，与地方政府和业界建立了坚实的网络。
我们的价值观
骨子里是一群充满激情的旅行者，我们明白住宿不仅仅是找一个放松大脑的地方。我们相信旅行与体验有关，这份哲学是Shiki得以创立的主要原因之一。
旅行会让您建立新的关系和与本地文化的联系，而这些很大程度上会影响您对一个地方的认知。我们想要确保每位宾客都有机会以他们觉得最为满足的方式享受京都和大阪，为此我们提供的远不止住宿。无论提供的是什么，我们希望每个人都能通过这些魅力非凡的建筑享受到日本的历史。
我们热衷于保护关西町屋之美，这就是为什么Shiki也是一家获得许可的房地产公司，始终在寻找机会开发新的地点。
令人遗憾的是，随着时间的流逝，这个国家的许多老旧住宅都已经因开发被拆除或处于废弃失修的状态。我们热衷于参与到拯救这些建筑的活动中去。维护这些文化符号并为其带来新生命是Shiki的使命。入住我们地点的人们不仅支持着Shiki，也在帮助我们完成这项使命。
是什么让Shiki与众不同
我们为宾客提供的不仅是一个栖身之所，对此我们深感自豪。我们理解每个人旅行时都会有些不同的需求，所以提供广泛的服务和选择来满足各种各样的旅行风格。
多样化的民宿选择
我们奉上的每一间民宿都经过Shiki团队的精心挑选。Shiki名单上的民宿必须符合本公司的高标准与高期望；它们必须充分展示和保存日本的传统与文化，并确保宾客享受到最为难忘的入住体验。我们提供各式各样的民宿来满足各种类型的旅行风格、预算和团体。为了保证您的旅行无忧，我们的所有地点都配有现代化舒适设施以及诸如实时通讯等高级服务。
个性化体验
我们多样化团队中的每一位成员都是充满激情的旅行者，因此我们深知每位旅行者都是与众不同的。无论您是有特定的目标，还是需要一些本地攻略，或者只是想和人用您的母语说说话，我们保证您住停的每个瞬间都为了合您心意而经过精心打造。
极致舒适
我们每一处地点都以奢华舒适的现代用品和经过深思熟虑的室内设计为特色。经过周密组织，在让人体验正宗町屋的同时保证了顶级的舒适。住在Shiki，您将得到您期望一座功能完善的民宿提供的全部便利。
本地攻略
我们热爱与宾客分享我们对关西的深入了解，这是我们的最大动力之一，也是Shiki得以创立的一个关键原因。在关西居住和工作加起来超过半个世纪，Shiki的根与京都和大阪深深交织在一起。
我们花费了大量时间将我们的知识整合进了一系列地点与城市的综合指南之中。每份指南所提供的内容包括前往我们地点的清晰路线、家居物品使用的分步骤指南、本地交通选项、附近景点、推荐的酒吧和餐厅以及观光路线。我们想要启发宾客不被指南手册所局限，深入了解关西文化。
我们的服务和设施
町屋特色
入住一间传统町屋会为您带来什么？
设施&用品
我们的民宿中有哪些设施？
町屋&城市指南
阅读我们的指南来了解我们的地点和您住停的城市
我们的团队
我们是关西地区国际化程度最高的公司之一，为此我们感到无比自豪。我们的团队来自瑞典、法国、美国、中国、澳大利亚和日本。尽管我们有着截然不同的背景和兴趣——包括武术家、摄影师和房地产开发商——我们对于关西的热情和加起来33年以上的礼宾服务业经验将我们联结在一起。
Yi Zhang
Lin Shogi
Sanjeeb Tamang
James Sils
